06  EDITORIAL DR JEAN CARLET, PRESIDENT, WAAAR  ET GARANCE UPHAM, VICE-PRÉSIDENTE, WAAAR PDF

07  INTRODUCTION PDF

 

PLANS D’ACTION NATIONAUX  

10 LA GOUVERNANCE CONTRE LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS EN AFRIQUE : FAIRE FACE QUAND LES RESSOURCES SONT LIMITÉES, L’EXEMPLE DU SÉNÉGAL PROFESSEURE AWA MARIE COLL-SECK, MINISTRE DE LA SANTÉ ET DE L’ACTION SOCIALE, RÉPUBLIQUE DU SÉNÉGAL ; PROFESSEUR IBRAHIMA SECK, CONSEILLER TECHNIQUE DE LA MINISTRE DE LA SANTÉ ET DE L’ACTION SOCIALE, RÉPUBLIQUE DU SÉNÉGAL ; PROFESSEUR  AHMAD IYANE SOW, DIRECTEUR DES LABORATOIRES, MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE L’ACTION SOCIALE, RÉPUBLIQUE DU SÉNÉGAL ; PROFESSEUR BABACAR NDOYE, ANCIEN COORDINATEUR DU PRONALIN ; DR MAMADOU NGOM, PHARMACIEN, POINT FOCAL OMS/SÉNÉGAL CHARGÉ DES LABORATOIRES ET DES MÉDICAMENTS ET DR PAPE AMADOU DIACK, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA SANTÉ, MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DE L’ACTION SOCIALE, RÉPUBLIQUE DU SÉNÉGAL PDF

16  RÉPONSES POLITIQUES À LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS LA STRATÉGIE ALLEMANDEKARIN KNUFMANN-HAPPE, DIRECTRICE GÉNÉRALE DE LA PROTECTION SANITAIRE, DU CONTRÔLE DES MALADIES ET DE LA BIOMÉDECINE, MINISTÈRE FÉDÉRAL DE LA SANTÉ, ALLEMAGNE PDF

21 LA RECETTE SUISSE CONTRE LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS MIRKO SAAM, CO-FONDATEUR ET ASSOCIÉ, COMMUNICATION IN SCIENCE LTD., GENÈVE, SUISSE ; ALEXANDRE VON KESSEL, CONSEILLER PRINCIPAL, DIVISION AFFAIRES INTERNATIONALES, OFFICE FÉDÉRAL DE LA SANTÉ PUBLIQUE, BERNE, SUISSE ET KARIN WÄFLER, RESPONSABLE DU PROJET STAR,  OFFICE FÉDÉRAL DE LA SANTÉ PUBLIQUE, BERNE, SUISSE PDF

27 LA RÉSISTANCE AUX  ANTIBIOTIQUES AU LIBAN PROFESSEURE PASCALE SALAMEH, PROFESSEUR TITULAIRE D’ÉPIDÉMIOLOGIE, FACULTÉS DE PHARMACIE ET DE MÉDECINE, UNIVERSITÉ LIBANAISE, HADATH, LIBAN ; DR HALA SACRE, DIRECTRICE DU CENTRE D’INFORMATION SUR LE MÉDICAMENT À L’ORDRE DES PHARMACIENS DU LIBAN, BEYROUTH, LIBAN ; DR SOUHEIL HALLIT, DIRECTEUR DU DÉPARTEMENT DE LA RECHERCHE, HÔPITAL PSYCHIATRIQUE DE LA CROIX, JAL EDDIB, LIBAN ET PROFESSEURE ADJOINTE ALINE HAJJ, MAÎTRE DE CONFÉRENCE, PHARMACIENNE CLINICIENNE ET CHERCHEUSE À L’UNIVERSITÉ SAINT-JOSEPH DE BEYROUTH, LIBAN PDF

33 UN PLAN D’ACTION NATIONAL POUR CONTENIR LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS EN CHINE : CONTENU, MESURES ET ATTENTES PROFESSEUR YONGHONG XIAO, LABORATOIRE CENTRAL D’ÉTAT POUR LE DIAGNOSTIC ET LE TRAITEMENT DES MALADIES INFECTIEUSES, THE FIRST AFFILIATED HOSPITAL, COLLÈGE DE MÉDECINE, UNIVERSITÉ DE ZHEJIANG, HANGZHOU, CHINE PDF

 

GOUVERNANCE GLOBALE

38 RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS OU ANTIMICROBIAL RESISTANCE (AMR) : LE RÔLE CRUCIAL DES ENTREPRISES DE LA SANTÉ MARTIN BERNHARDT, HEAD OF PUBLIC AFFAIRS GLOBAL HEALTH, SANOFI PDF

40 CONTENIR LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS, UN INVESTISSEMENT INTELLIGENT EN MATIÈRE DE SANTÉ PUBLIQUE ET DE RICHESSE MONDIALE ENIS BARIS, MANAGER, PÔLE SANTÉ, NUTRITION ET POPULATION, LA BANQUE MONDIALE ; ALEXANDER IRWIN, CONSULTANT, SANTÉ, NUTRITION ET POPULATION, LA BANQUE MONDIALE ; ALESSIA THIEBAUD, ANALYSTE RECHERCHE, PÔLE SANTÉ, NUTRITION ET POPULATION, LA BANQUE MONDIALE ET DR TIMOTHY GRANT EVANS, DIRECTEUR PRINCIPAL, PÔLE SANTÉ, NUTRITION ET POPULATION, LA BANQUE MONDIALE PDF

47 TUBERCULOSE PHARMACO-RÉSISTANTE : QUELLE EST LA SITUATION, ET DE QUOI A-T-ON BESOIN POUR LA FAIRE RECULER ? DR KARIN WEYER, COORDONNATRICE, UNITÉ LABORATOIRES, DIAGNOSTICS ET PHARMACO-RÉSISTANCE, PROGRAMME MONDIAL DE LUTTE CONTRE LA TUBERCULOSE, OMS ; DR DENNIS FALZON, RESPONSABLE MÉDICAL, OMS ; DR ERNESTO JARAMILLO, LEADER, PÔLE DES POLITIQUES SUR LA TUBERCULOSE PHARMACO-RÉSISTANTE, OMS ; DR MATTEO ZIGNOL, LEADER PÔLE, PROJET MONDIAL SUR LA SURVEILLANCE DE LA TUBERCULOSE PHARMACO-RÉSISTANTE, OMS ; FUAD MIRZAYEV, RESPONSABLE MÉDICAL ; DR MARIO RAVIGLIONE, DIRECTEUR, DÉPARTEMENT HALTE À LA TUBERCULOSE, ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, GENÈVE, SUISSE PDF

57 DE L’INTÉRÊT DE CONSIDÉRER LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS COMME UNE MENACE POUR LA SÉCURITÉ SANITAIRE INTERNATIONALE PROFESSEUR ADJOINT ADAM KAMRADT-SCOTT, CENTRE FOR INTERNATIONAL SECURITY STUDIES, UNIVERSITY OF SYDNEY, AUSTRALIE ; PROFESSEUR ADJOINT DALE DOMINEY-HOWES, SCHOOL OF GEOSCIENCES, UNIVERSITY OF SYDNEY ; MAURIZIO LABBATE, SENIOR LECTURER, SCHOOL OF LIFE SCIENCES, UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, SYDNEY, AUSTRALIE PDF

62 LE RÔLE DE L’AUTORITÉ POUR LA RECHERCHE-DÉVELOPPEMENT AVANCÉE DANS LE DOMAINE BIOMÉDICAL (BARDA, ETATS UNIS) DANS LA PROMOTION DE L’INNOVATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS ANTIBACTÉRIENS DR CHRISTOPHER HOUCHENS, CHEF DE BRANCHE, PROGRAMME ANTIBACTÉRIENS ET DR JOE LARSEN, DIRECTEUR ADJOINT, DIVISION DES CONTRE-MESURES MÉDICALES À CARACTÈRE CHIMIQUE, BIOLOGIQUE, RADIOLOGIQUE ET NUCLÉAIRE (CBRN). BIOMEDICAL ADVANCED RESEARCH AND DEVELOPMENT AUTHORITY – BARDA), DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, WASHINGTON DC, ÉTATS-UNIS. PDF

 

UNE SEULE SANTÉ

68 ÉVALUATION ET GESTION DES RISQUES LIÉS À LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS DANS L’ENVIRONNEMENT PROFESSEURE ANA MARIA DE RODA HUSMAN, CHEFFE, DÉPARTEMENT DES MALADIES INFECTIEUSES ET ENVIRONNEMENTALES, NATIONAL INSTITUTE FOR PUBLIC HEALTH AND ENVIRONMENT, PAYS BAS ; DIRECTRICE DU COMITÉ CONSULTATIF DE L’OMS POUR L’ÉVALUATION DES RISQUES LIÉS AUX AGENTS PATHOGÈNES DANS LES ALIMENTS ET L’EAU, ET PROFESSEURE À L’INSTITUTE FOR RISK ASSESSMENT SCIENCE DE L’UNIVERSITÉ D’UTRECHT, PAYS BAS, ET D G JOAKIM LARSSON, DIRECTEUR DU CENTRE DE RECHERCHE SUR LA RÉSISTANCEAUX ANTIBIOTIQUES DE L’UNIVERSITÉ DE GÖTEBORG (CARE) ET PROFESSEUR DE PHARMACOLOGIE ENVIRONNEMENTALE AU DÉPARTEMENT DES MALADIES INFECTIEUSES DE L’UNIVERSITÉ DE GÖTEBORG, SUÈDE PDF

73 L’AGRICULTURE ET LA PRODUCTION ALIMENTAIRE ENTRAÎNENT L’ÉMERGENCE ET LA DISSÉMINATION MONDIALES DE LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS PROFESSEURE ELLEN SILBERGELD, JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, BLOOMBERG SCHOOL OF PUBLIC HEALTH, ÉTATS-UNIS ; DR AWA AIDARA-KANE, COORDONNATRICE, ADVISORY GROUP ON INTERNATIONAL STUDIES OF ANTIMICROBIAL RESISTANCE À L’ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ (AGISAR-OMS), ET COORDINATRICE DE L’UNITÉ SÉCURITÉ SANITAIRE DES ALIMENTS ET ZOONOSES, OMS, GENÈVE, ET JENNIFER DAILEY, DOCTORANTE EN SCIENCE ET INGÉNIERIE DES MATÉRIAUX, WHITING SCHOOL OF ENGINEERING, JOHNS HOPKINS UNIVERSITY, ÉTATS-UNIS PDF

80 ÉTABLIR L’IMPORTANCE DES VACCINS CHEZ L’HOMME ET L’ANIMAL DANS LA PRÉVENTION DE LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS PROFESSEUR DAVID HEYMANN, CBE, CHEF ET SENIOR FELLOW, CENTRE ON GLOBAL HEALTH SECURITY, CHATHAM HOUSE ; DR OSMAN DAR, DIRECTEUR DE PROJET, ONE HEALTH PROJECT, CENTRE ON GLOBAL HEALTH SECURITY, CHATHAM HOUSE ; AFIFAH RAHMAN-SHEPHERD, ANALYSTE EN RECHERCHE, CENTRE ON GLOBAL HEALTH SECURITY, CHATHAM HOUSE ET NABILA SHAIKH, ASSISTANTE EN RECHERCHE, CENTRE ON GLOBAL HEALTH SECURITY, CHATHAM HOUSE PDF

85 L’ENGAGEMENT DE L’OIE POUR VENIR À BOUT DE LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS, ET EN QUOI C’EST IMPORTANT DR ÉLISABETH ERLACHER-VINDEL, CHEFFE DU DÉPARTEMENT DES SCIENCES ET DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE L’ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ANIMALE (OIE) ; PROFESSEUR JACQUES ACAR, EXPERT PRINCIPAL, ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ANIMALE (OIE) ET PROFESSEUR ÉMÉRITE DE MICROBIOLOGIE CLINIQUE ET MALADIES INFECTIEUSES, UNIVERSITÉ PIERRE-ET-MARIE-CURIE ET DR MARGOT RAICEK, CHARGÉE DE MISSION, DÉPARTEMENT DES SCIENCES ET DES NOUVELLES TECHNOLOGIES À L’ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ANIMALE (OIE) PDF

RENFORCEMENT DES SYSTÈMES DE SANTÉ

92 ANTARTICA (ANTIMICROBIAL RESISTANCE CRITICAL CARE) : RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS EN SOINS INTENSIFS DR JEAN CARLET, CO-FONDATEUR, ANTARTICA, ET PRÉSIDENT FONDATEUR DE L’ALLIANCE CONTRE LE DÉVELOPPEMENT DES BACTÉRIES MULTI-RÉSISTANTES ACDEBMR, WORLD ALLIANCE AGAINST ANTIBIOTIC RESISTANCE, WAAAR PDF

94 MISE EN PLACE D’UN LABORATOIRE DE BACTÉRIOLOGIE MÉDICALE À MADAGASCAR : EXPÉRIENCE DU CHU DE BEFELATANANA, ANTANANARIVO SAÏDA RASOANANDRASANA, RESPONSABLE DE LA MICROBIOLOGIE, LABORATOIRE DU CHU BEFELATANANA, MADAGASCAR ; DR LALAINA RAHAJAMANANA, MÉDECIN BIOLOGISTE, DIRECTRICE, LABORATOIRE DU CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE MÈRE ENFANT TSARALALÀNA (CHUMET), MADAGASCAR ; CAMILLE BOUSSIOUX, INTERNE DES HÔPITAUX DE PARIS EN BIOLOGIE MÉDICALE, EN MISSION SUR LE PROJET RESAMED, FONDATION MÉRIEUX, MADAGASCAR ; MARION DUDEZ, BIOLOGISTE MÉDICALE, ANCIENNE RÉSIDENTE PROJET LABORATOIRES, FONDATION MÉRIEUX À MADAGASCAR ; ODILE OUWE MISSI OUKEM-BOYER, RESPONSABLE PAYS : MALI ET NIGER POUR LA FONDATION MÉRIEUX, DIRECTRICE GÉNÉRALE, CENTRE D’INFECTIOLOGIE CHARLES MÉRIEUX, MALI ; LUCIANA RAKOTOARISOA, RESPONSABLE PROGRAMME MADAGASCAR, FONDATION MÉRIEUX ; LAURENT RASKINE, RESPONSABLE DE LA BIOLOGIE SPÉCIALISÉE, FONDATION MÉRIEUX ET FRANÇOIS-XAVIER BABIN, DIRECTEUR, DIAGNOSTIC ET SYSTÈMES DE SANTÉ, FONDATION MÉRIEUX PDF

 

CONTRÔLE INFECTEUX ET GESTION

100 MAÎTRISER LA TRANSMISSION CROISÉE DES BACTÉRIES MULTIRÉSISTANTES : UNE PRIORITÉ POUR CONTRÔLER LA RÉSISTANCE AUX ANTIBIOTIQUES DANS LES ÉTABLISSEMENTS DE SOINS PROFESSEUR VINCENT JARLIER, BACTÉRIOLOGIE-HYGIÈNE, UNIVERSITÉ PARIS 6, DÉLÉGUÉ AUX INFECTIONS NOSOCOMIALES À LA DIRECTION MÉDICALE DE L’ASSISTANCE PUBLIQUE – HÔPITAUX DE PARIS, FRANCE ; VICE-PRÉSIDENT DE WAAAR ET DR SANDRA FOURNIER, SERVICE PRÉVENTION DU RISQUE INFECTIEUX, DIRECTION DE L’ORGANISATION MÉDICALE ET DES RELATIONS AVEC LES UNIVERSITÉS, ASSISTANCE PUBLIQUE – HÔPITAUX DE PARIS, FRANCE PDF

106 ALGÉRIE : PROGRAMME DE PRÉVENTION ET DE CONTRÔLE DES INFECTIONS À BACTÉRIES MULTI-RÉSISTANTES EN MILIEU DE SOINS PROFESSEURE WAHIBA AMHIS, PRÉSIDENTE DU COMITÉ D’EXPERTS CHARGÉ DE LA PRÉVENTION DES IAS, CHEF DE SERVICE, LABORATOIRE DE MICROBIOLOGIE. CHU MUSTAPHA, ALGÉRIE PDF

108 LE NETTOYAGE HOSPITALIER, UN ÉLÉMENT CLEF DANS LA PRÉVENTION DES TRANSMISSIONS CROISÉES DE BACTÉRIES RÉSISTANTES AUX ANTIBIOTIQUES DR SANDRA MALAVAUD, MD, DIRECTRICE, DÉPARTEMENT CONTRÔLE INFECTIEUX, CHU DE TOULOUSE-RANGUEIL, FRANCE PDF

114 UTILISER L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ POUR LUTTER CONTRE LES INFECTIONS NOSOCOMIALES ET LA RÉSISTANCE AUX ANTIMICROBIENS LEIGHANN E KIMBLE, MA, FELLOW EN AMÉLIORATION DES SOINS DE SANTÉ, QUALITY & PERFORMANCE INSTITUTE, UNIVERSITY RESEARCH CO., LLC, PROJECT APPLYING SCIENCE TO STRENGTHEN AND IMPROVE SYSTEMS (ASSIST) DE L’USAID ; M RASHAD MASSOUD, MD MPH, FACP, MÉDECIN-CHEF ET RESPONSABLE DE LA QUALITÉ/VICE-PRÉSIDENT PRINCIPAL, QUALITY & PERFORMANCE INSTITUTE, UNIVERSITY RESEARCH CO., LLC, DIRECTEUR DU PROJET APPLYING SCIENCE TO STRENGTHEN AND IMPROVE SYSTEMS (ASSIST) DE L’USAID ET JAMES HEIBY, MD, MPH, MÉDECIN HYGIÉNISTE, USAID, BUREAU FOR GLOBAL HEALTH, OFFICE OF HEALTH SYSTEMS PDF

117 PROTÉGER LES PATIENTS VIH+ CONTRE LES ORGANISMES RÉSISTANTS AUX ANTIMICROBIENS DOCTEUR NIGEL LIVESLEY, RESPONSABLE POUR L’INDE DU PROJET ASSIST, APPLIQUER LA SCIENCE POUR RENFORCER ET AMÉLIORER LES SYSTÈMES) USAID PDF

 

ALTERNATIVES

124 RECHERCHE SUR LES HUILES ESSENTIELLES : LE CAS DE L’ORIGAN ASSISTANTE PROFESSEUR NORA MAHFOUF, FACULTÉ DES SCIENCES DE LA NATURE ET DE LA VIE, UNIVERSITÉ CHADLI BENDJEDID, ALGÉRIE PDF

126 APPENDIX : L’ALLIANCE ACDEBMR / WAAAR PDF